Komedie omylů se připravuje na Letní shakespearovské slavnosti

V úterý 28. dubna se v prostorách pražské Malostranské besedy sešel kompletní tvůrčí tým Komedie omylů, letošní premiéry Letních shakespearovských slavností. Na programu byla první čtená zkouška, která zahájila intenzivní práci na nově vznikající inscenaci oblíbeného shakespearovského festivalu. Generálním partnerem této jedinečné divadelní přehlídky je skupina PPF. Hra vzniká pod vedením Vojtěcha Štěpánka, který se Slavnostmi spolupracuje opakovaně a na kontě má již dvě režie populárních komedií. Režisér Štěpánek upozorňuje, že fraška jako žánr na tvůrce klade mimořádné nároky: „Fraška je označována za nejtěžší divadelní žánr. Je to přesná partitura, ve které se nedá nic skrýt.“ Zároveň odmítá, že by šlo o pouhou zábavu bez hloubky: „Existenciální otázky po vlastní identitě tu jsou stejně přítomné jako v Hamletovi, jen zabalené do nádherné klauniády.“ Po jeho boku stojí hudební skladatel Nikos Engonidis, kostýmní výtvarník Roman Šolc a scénografové Milan David s Pavlem Morávkem. Obsazení spojuje výrazné osobnosti činohry i komediálního žánru. Roli Antifola Efezského budou alternovat Marek Adamczyk a Tomáš Havlínek. „Na Letních shakespearovských slavnostech jsem hrál už dřív, ale vždycky jako záskok, naskočil jsem do rozjetého vlaku. Tohle je poprvé, co zažiju celý proces od začátku, a moc se na to těším,“ říká Havlínek. Pro Marka Adamczyka to bude první zkušenost se Slavnostmi: „Párkrát jsem se Shakespearovkami v kontaktu byl, ale nikdy to termínově nevycházelo. Tentokrát jsem ten prostor měl a říkal jsem si, že je načase to zkusit,“ říká Adamczyk. Respekt má z té části zkoušení, která se odehrává v noci. „Nejsem úplně noční sova. Ale kolegové, kteří Slavnostmi prošli, říkají, že se to zvládnout dá,“ dodává s úsměvem. Po jejich boku se na nádvoří Nejvyššího purkrabství Pražského hradu objeví Aneta Krejčíková, Sára Rychlíková, Vojtěch Vondráček, Petr Buchta, Šimon Krupa, Erika Stárková, Marek Taclík, Jakub Kohák, Dana Batulková nebo Kamil Halbich. Překlad, se kterým tvůrci pracují, pochází již tradičně od shakespearologa prof. Martina Hilského. Sám překladatel připomíná, že jde o Shakespearův vůbec nejkratší kus. Zdánlivá lehkost hry ale podle něj zakrývá sofistikovanou konstrukci: „Fraška o dvou sourozeneckých dvojicích nabízí nejen vervu, tempo a neodolatelnou legraci, ale i důmyslnou hru s protiklady a paradoxy, kterou Shakespeare skvěle ovládal.“ Pod komediálním povrchem přitom Hilský vidí závažnější téma. Hru o zdání a skutečnosti, o tom, kým si myslíme, že jsme, a kým nás vidí druzí. „Komedie omylů je bláznivým kolotočem ztrát a nálezů,“ shrnuje překladatel. Premiéra se odehraje 24. června na nádvoří Nejvyššího purkrabství Pražského hradu. Vstupenky nejen na tuto inscenaci v síti Ticketmaster a na www.shakespeare.cz tradičně rychle mizí. Pořadatelé tedy doporučují s nákupem neváhat.

Audio sci‑fi „Osmý hlas“ nastíní aktuální otázky i vzdálenou budoucnost

Sedmičlenná mise tvořená výraznými osobnostmi míří založit dokonalou civilizaci na novou planetu. Jenže po staletích, které strávili v kryospánku, se zdá, že jediný příčetný hlas patří palubní umělé inteligenci. Výpadky paměti, nesrovnalosti v informacích, nedůvěra, konflikty, vzpoura i nečekané úmrtí jsou základem strhujícího děje. Nové sedmidílné psychologické audio sci‑fi Osmý hlas zároveň vytváří prostor pro současná témata: pravdu, lidskost, ale také koncentraci moci. V hlavních rolích uslyšíte Lucii Žáčkovou, Marka Lamboru, Marka Němce, Anetu Krejčíkovou či Zdeňka Piškulu. Fantasy a sci‑fi patří u posluchačů Audioteky dlouhodobě k nejoblíbenějším žánrům. Osmý hlas představuje zajímavé spojení intenzivního děje a futuristického příběhu, který zaujme i příznivce thrillerů, a zároveň reflektuje současnou společnost. Celý příběh stojí na fiktivních dějinách lidské civilizace od roku 2030. Děravé ozvěny budoucnostiHlavní díly sledují členy mise kolem roku 2 600, tedy po více než 500 letech kryospánku. Vědkyně-undergrounďačka (Lucie Žáčková), charismatický vizionář a tvůrce vesmírné lodi a současně velitel i majitel základny Exley (Marek Němec), modifikovaná dvojčata – vesmírná princezna (Rosalie Malinská) a nadšený správňák (Zdeněk Piškula), fetující ajťák (Marek Lambora), cyberpunk-noirová pistolnice od rány (Aneta Krejčíková) a výbušný, byť chladnou logiku zastávající datový analytik (Viktor Dvořák) se probouzejí se značnou ztrátou paměti. Nekonzistentní informace vyvolávají na palubě vzájemnou nedůvěru, paranoiu a konflikty, což akceleruje další dění. Situaci se alespoň zdánlivě snaží usměrňovat palubní umělá inteligence (Martina Šťastná). Příběh mise doplňují meziepizody, které jsou vždy uváděny před jednotlivými díly. Přinášejí střípky z fiktivních dějin – dodávají kontext, provokují domněnky a dotvářejí detaily, které vysvětlují zázemí mise. Nabízejí také nový pohled na věc. Meziepizody mají různou podobu: od dramatické scény s postavami zcela mimo děj přes backstory členů mise až po argumentační rozcvičku. Právě v nich nejvýrazněji rezonují témata současné civilizace. Futuristický zvukTitul uvádí Audioteka v superprodukčním provedení, které dotváří zážitek mistrovským zvukem i propracovanými audiokulisami. „Vycházeli jsme ze známých zvuků každodenního života, ale posunuli jsme je do technologicky pokročilejší podoby odpovídající vesmírné stanici stovky let v budoucnosti, což bylo poměrně náročné. Výzvou bylo i ztvárnění zvukového charakteru postavy Eve, tedy palubní umělé inteligence, kterou má posluchač vnímat jako plnohodnotnou lidskou postavu. Zaměřili jsme se také na citlivé vrstvení a hledání rovnováhy mezi realističností a stylizací,“ upřesňuje Bojan Bojič, který se postaral o zvukový design a postprodukci. Imaginace o přítomnostiOsmý hlas je dalším titulem, který vznikl ve spolupráci Audioteky a FAMU v rámci semináře na katedře scenáristiky. Námět odevzdal jako svou závěrečnou práci tehdejší student Jan Jindřich Karásek. Pracoval na něm společně s Janem Dibitanzlem, který následně u projektu zůstal sám, dále ho rozpracoval a dokončil. „Mám rád sci‑fi a bylo mým snem nějaké napsat. Ačkoliv tento žánr mluví o budoucnosti, pro mě vždy znamenal hlavně podněcování imaginace o přítomnosti. A v globálním měřítku přítomnosti je těžké přehlížet témata jako klimatická krize, koncentrace moci nebo pocit, co tu vlastně dělám a co si s tím mám počít,“ říká Jan Dibitanzl, dvojnásobný mistr České republiky v duoslamu, tedy slam poetry dvojic, který do světa audioknih vstoupil titulem Štěstí ASAP (2023). Prvotina, na které pracoval právě v tandemu s Janem Jindřichem Karáskem, byla velmi úspěšná a získala nominaci v kategorii Best European Audio Fiction na festivalu Prix Europa. Novinku Osmý hlas chtěl Jan Dibitanzl původně zpracovat jako týmovou únikovou hru, v níž se každý hráč probouzí na palubě vesmírné lodi a pod vedením hlasu palubního AI odkrývá vzpomínky na vlastní minulost i okolnosti klimatické katastrofy, která proběhla na Zemi. Přitom nachází nesrovnalosti v informacích, které od AI dostává oproti ostatním členům týmu. Nakonec však projekt změnil podobu a posluchačům se představí jako psychologická audio sci‑fi série. Jan Dibitanzl byl velmi aktivní i při samotné realizaci. Účastnil se natáčení a užitečnými komentáři přispěl také k finální zvukové podobě díla. Úspěch původní audio sci‑fi tvorby„Osmý hlas nás okamžitě zaujal. Vyniká propracovaností, kdy si autor velmi detailně promyslel, jak by se lidstvo vyvíjelo po obrovské katastrofě v průběhu zhruba 500 let a co tomu všemu předcházelo,“ říká za Audioteku šéfproducent Michal Sieczkowski. Potvrzuje přitom nejen zájem posluchačů o sci‑fi tituly, ale i o superprodukční zpracování děl, která vznikla přímo pro Audioteku. Loni uvedená série Marsovská horečka (scénář Julie Nováková, režie Natália Deáková) je nejposlouchanějším audioseriálem Audioteka Klubu uvedeným od roku 2025. Za stejné období patří v Audioteka Klubu rovněž mezi top 10 nejposlouchanějších titulů. Jak si povede Osmý hlas, rozhodnou sami posluchači. První díl je k dispozici zdarma na www.audioteka.cz. Členové Audioteka Klubu již mají přístup i k druhému a třetímu dílu včetně meziepizod. Další zhruba dvacetiminutové epizody a přibližně pětiminutové meziepizody budou v Audioteka Klubu přibývat postupně s týdenním rozestupem. Kompletní série bude k zakoupení na www.audioteka.cz od 25. května 2025.